Нет, я не Байрон
Jan. 17th, 2011 11:00 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kyty3obЯ ![[info]](https://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=1)
drugoi Байрон Бич.
В то время как все прогрессивное население Австралии во главе отважной Джулией Гиллард плечом плечу борется с последствиями наводнения, мы легкой страусиной походкой спешим зарыть голову и другие части тела в песок пляжа Byron Beach.
По-хорошему надо, конечно, записаться поволонтёрить*, но детей не бросишь, а брать с собой - так эти разбойники своей помощью ущерба нанесут больше, чем само наводнение. И потом, лето в разгаре, погода только-только наладилась, а каникулы вот-вот кончатся. Поэтому в пятницу утром мы снимаемся и держим путь в соседний штат, в бухту Байрон Бэй, заканчивающуюся одноименным мысом. 160 км - рекорд наших вылазок в южном направлении.
Встали на стоянку в кэмпграунде Wooyung - относительно дешевую и безлюдную по причине (равно)удаленности от популярных мест отдыха.
Brunswick - в 30 км на Север
Byron Bay - 30 км на Юг
Вот такой небольшой скромный пляжик длиной в 60 км. Сюда мы потом пришли ночью - ощущения совершенно космические. Звездное небо, яркий лунный свет, шорох крабов, грохот прибоя и полная оторванность от цивилизации. Увы, наша фотомыльница такое не передает.
За 35 монет (10 взрослый и 5 ребенок) получили место для палатки и костра, дрова, горячий душ и океан в 150 метрах.
Душ, кстати отмаркирован в суровых традициях оззи:
На мужской половине значится "Mangoes", а на женской - "No Mangoes" :)
Жаль, удачный вариант на русском не придумывается.
Рано утром, пока дети дрыхли, мы с Катериной выскочили на берег встречать восход. Камеру не взяли и упустили редкостный кадр: приехавший на грузовичке бородатый колоритный дядечка терракотовой окраски ходил по полосе прибоя высматривая что-то в песке и возил за собой сетку с чем-то тяжелым. Любопытство нас грызло и мы подобрались поближе. В сетке оказались рыбьи головы, хребты и хвосты. Головы были внушительные - с человечью размером, и вся сетка представлялась довольно увесистой. Потом дядечка нагнулся, ловко выдернул из песка песчаного червя-многоножку потолще шариковой ручки и длиной в полметра, бросил в ведерко на груди и нагнулся за следующим - сантиметров 80 в длину. Мы завороженно наблюдали, как дядечка таскал гадов одного за другим. Потом тот посмотрел на нас, улыбнулся во всю ширь щербатого рта и поинтересовался, не хотим ли мы попробовать. Мы, понятно, хотели. Дядечка сбегал за еще одной сеткой с рыбьими запчастями и рассказал технологию: возим сеткой по широкой дуге, чтобы медленная океанская волна, откатываясь, несла с собой обещание близкого хавчика. Если в тонкой пленке утекающей по песку воды появляется характерное V - червь высунул нос поинтересоваться где чего дают. А дают кусочек каракатицы - тоже специально заготовленный реквизит. Червь, понятное дело, не будь дура и тяпни. Тут его и хвать :)
За этим увлекательным занятием мы провели час - вымотались (сетка тяжелая), сгорели (выскочили-то на минутку, без санскрина и шляп), переругались (охотничий азарт дело такое) и не поймали ни одного, хотя случаев предоставлялось множество. Проворные, заразы. Дядечка добродушно поржал, сказал, что в следующий раз обязательно поймаем и уехал по своим рыбацким делам.
А мы поняли что проголодались и отправились будить детей и завтракать. За завтраком выяснилось, что желающих подкрепиться несколько больше, чем нас: к завтраку пожаловали дракончики.
Дракон-самэц охотно поучаствовал в бутербродах с тунцом.
Драконы-самки тоже бы поучаствовали, но самэц им быстро объяснил, кто в доме хозяин.
Еще бултых перед отъездом
- и выдвигаемся в сторону Cape Byron,
где расположена самая восточная точка материковой Австралии, стоит живописный маяк и кучкуются толпы серфингистов. Вот они, качаются, ждут волну.
Clark's beach:
Острова в океане. Ну, не острова, всего лишь две с половиной скалы Julian Rocks, но все равно красиво. Вид с дорожки, ведущей к маяку.
Взгляд на Юг. Где-то там, в восьми сотнях верст - Сидней.
Маяк
От маяка вьется тропинка на самый мыс, к blow hole. Мы сейчас туда спустимся.
Здесь прибой мощно бьется о скалы и над естественным бассейном, наполненном бушующей пеной, стоит радуга.
Ее даже можно разглядеть на некоторых фото.
Запарились мы что-то ходить, пора окунуться.
Ааа! Караул, спасайся, кто может. Тапки волной смыло!
Вот эта непримечательная скала - мыс Маттерхорн,
- самая восточная то... ээ... то пик Маттерхорн, что в Швейцарских Альпах. А мыс Маттерхорн - вот он. Правда, есть что-то общее?
И в заключение - позвольте пару слов без протокола. Про 10 отличий.
Это свадьба.
Вечерние туфельки и ботфорты приглашенные дамы и кавалеры благоволят оставлять здесь:
Полдень, июль, 2011, Кларкс Бич, Новый Южный Уэльс, Австралия.
Полдень, апрель, 2006, Учалы, Башкортостан, Россия.
Два мира - два Шапиро.
Все фотографии из поездки можно посмотреть здесь.
_________
* В волонтеры мы таки записались, ждем ориентировку - на какой участок нас направят.
В то время как все прогрессивное население Австралии во главе отважной Джулией Гиллард плечом плечу борется с последствиями наводнения, мы легкой страусиной походкой спешим зарыть голову и другие части тела в песок пляжа Byron Beach.
По-хорошему надо, конечно, записаться поволонтёрить*, но детей не бросишь, а брать с собой - так эти разбойники своей помощью ущерба нанесут больше, чем само наводнение. И потом, лето в разгаре, погода только-только наладилась, а каникулы вот-вот кончатся. Поэтому в пятницу утром мы снимаемся и держим путь в соседний штат, в бухту Байрон Бэй, заканчивающуюся одноименным мысом. 160 км - рекорд наших вылазок в южном направлении.
Встали на стоянку в кэмпграунде Wooyung - относительно дешевую и безлюдную по причине (равно)удаленности от популярных мест отдыха.
Brunswick - в 30 км на Север
Byron Bay - 30 км на Юг
Вот такой небольшой скромный пляжик длиной в 60 км. Сюда мы потом пришли ночью - ощущения совершенно космические. Звездное небо, яркий лунный свет, шорох крабов, грохот прибоя и полная оторванность от цивилизации. Увы, наша фотомыльница такое не передает.
За 35 монет (10 взрослый и 5 ребенок) получили место для палатки и костра, дрова, горячий душ и океан в 150 метрах.
Душ, кстати отмаркирован в суровых традициях оззи:
На мужской половине значится "Mangoes", а на женской - "No Mangoes" :)
Жаль, удачный вариант на русском не придумывается.
Рано утром, пока дети дрыхли, мы с Катериной выскочили на берег встречать восход. Камеру не взяли и упустили редкостный кадр: приехавший на грузовичке бородатый колоритный дядечка терракотовой окраски ходил по полосе прибоя высматривая что-то в песке и возил за собой сетку с чем-то тяжелым. Любопытство нас грызло и мы подобрались поближе. В сетке оказались рыбьи головы, хребты и хвосты. Головы были внушительные - с человечью размером, и вся сетка представлялась довольно увесистой. Потом дядечка нагнулся, ловко выдернул из песка песчаного червя-многоножку потолще шариковой ручки и длиной в полметра, бросил в ведерко на груди и нагнулся за следующим - сантиметров 80 в длину. Мы завороженно наблюдали, как дядечка таскал гадов одного за другим. Потом тот посмотрел на нас, улыбнулся во всю ширь щербатого рта и поинтересовался, не хотим ли мы попробовать. Мы, понятно, хотели. Дядечка сбегал за еще одной сеткой с рыбьими запчастями и рассказал технологию: возим сеткой по широкой дуге, чтобы медленная океанская волна, откатываясь, несла с собой обещание близкого хавчика. Если в тонкой пленке утекающей по песку воды появляется характерное V - червь высунул нос поинтересоваться где чего дают. А дают кусочек каракатицы - тоже специально заготовленный реквизит. Червь, понятное дело, не будь дура и тяпни. Тут его и хвать :)
За этим увлекательным занятием мы провели час - вымотались (сетка тяжелая), сгорели (выскочили-то на минутку, без санскрина и шляп), переругались (охотничий азарт дело такое) и не поймали ни одного, хотя случаев предоставлялось множество. Проворные, заразы. Дядечка добродушно поржал, сказал, что в следующий раз обязательно поймаем и уехал по своим рыбацким делам.
А мы поняли что проголодались и отправились будить детей и завтракать. За завтраком выяснилось, что желающих подкрепиться несколько больше, чем нас: к завтраку пожаловали дракончики.
Дракон-самэц охотно поучаствовал в бутербродах с тунцом.
Драконы-самки тоже бы поучаствовали, но самэц им быстро объяснил, кто в доме хозяин.
Еще бултых перед отъездом
- и выдвигаемся в сторону Cape Byron,
где расположена самая восточная точка материковой Австралии, стоит живописный маяк и кучкуются толпы серфингистов. Вот они, качаются, ждут волну.
Clark's beach:
Острова в океане. Ну, не острова, всего лишь две с половиной скалы Julian Rocks, но все равно красиво. Вид с дорожки, ведущей к маяку.
Взгляд на Юг. Где-то там, в восьми сотнях верст - Сидней.
Маяк
От маяка вьется тропинка на самый мыс, к blow hole. Мы сейчас туда спустимся.
Здесь прибой мощно бьется о скалы и над естественным бассейном, наполненном бушующей пеной, стоит радуга.
Ее даже можно разглядеть на некоторых фото.
Запарились мы что-то ходить, пора окунуться.
Ааа! Караул, спасайся, кто может. Тапки волной смыло!
Вот эта непримечательная скала - мыс Маттерхорн,
- самая восточная то... ээ... то пик Маттерхорн, что в Швейцарских Альпах. А мыс Маттерхорн - вот он. Правда, есть что-то общее?
И в заключение - позвольте пару слов без протокола. Про 10 отличий.
Это свадьба.
Вечерние туфельки и ботфорты приглашенные дамы и кавалеры благоволят оставлять здесь:
Полдень, июль, 2011, Кларкс Бич, Новый Южный Уэльс, Австралия.
Полдень, апрель, 2006, Учалы, Башкортостан, Россия.
Два мира
Все фотографии из поездки можно посмотреть здесь.
_________
* В волонтеры мы таки записались, ждем ориентировку - на какой участок нас направят.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-01-17 09:24 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-17 10:36 am (UTC)Просто ассоциация.
Это свадьба босиком на песке - не изыск богатых сумасбродов, а нормальная местная традиция. У нас в Бри тоже невеста босиком по пляжу бегает.
Контраст.
no subject
Date: 2011-01-17 12:45 pm (UTC)