ЖЁПА

[kyty3ob]

Когда стрясается сабж, сие выражение пользуют не только соотечественники. Как выяснилось. .-)
Гостившая у нас за неделю до моего отъезда наша бывшая соседка по даче, а ныне соседка достославного i_shmael по не менее примечательному городу Ж (© он же, гы гы .-) поведала следующее:
Ее дочки, одна в начальной школе, другая в детском садике, с некоторых пор взяли за правило, случись что (типа тарелка разбилась, игрушки разбросаны), - руки за спину и давай дружно скандировать Жёпà, Жёпà! Шокированная попервости, знакомая в последствии выяснила, что имелось в виду всего лишь Je pas faite ça. Или J'ai pas faite ça? Вобщем, как-то так.. Дотошные франкофоны меня поправят. ,-))))

Comments

[i-shmael.livejournal.com]

je n'ai pas fait ça (но сократить ее подобным образом невозможно) :-)

бывшую вашу соседку по даче я видел позавчера :-)

[kyty3ob.livejournal.com]

привет ей!